|
Qui ne s'est jamais trompé ? Eux sont là, condamnés, à être privés de leurs proches, à vivre dans l'oisiveté et dans l'inhumanité. C'est notre liberté que nous voulons protéger par les prisons ou bien notre besoin d'esclavage ? Notre égoïsme ?
Is there anyone who has never made a mistake? There they are, condemned to be far from their dear ones, to live in idleness, in an inhumane condition. Is it our freedom or our need of slavery that we want to protect with the prisons? Our selfishness?
Chi non ha mai sbagliato ? Loro sono lì, condannati, ad essere lontani dai loro cari, à vivere nell'ozio, e nell'inumanità. Con le prigioni vogliamo noi proteggere la nostra libertà o il nostro bisogno di schiavitù ? il nostro egoismo?
¿Quién no se ha equivocaod una vez? Ellos están allí, condenados a vivir lejos de sus seres queridos y a vivir en el ocio y en la inhumanidad. Con las prisiones ¿queremos proteger nuetsra libertad o nuestra necesidad de esclavos, nuestro egoismo?
|